impiegare
/im.pjeˈɡa.re/ giọng máy của trình duyệt
impiegare nghĩa là dùng, mướn, tuyển.
Nghĩa của impiegare
Động từ
- Dùng, mướn.
- Tuyển.
Chia động từ impiegare
Hiện tại presente
- io impiego
- tu impieghi
- lui/lei impiega
- noi impieghiamo
- voi impiegate
- loro impiegano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho impiegato
- tu hai impiegato
- lui/lei ha impiegato
- noi abbiamo impiegato
- voi avete impiegato
- loro hanno impiegato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io impiegavo
- tu impiegavi
- lui/lei impiegava
- noi impiegavamo
- voi impiegavate
- loro impiegavano
Quá khứ xa passato remoto
- io impiegai
- tu impiegasti
- lui/lei impiegò
- noi impiegammo
- voi impiegaste
- loro impiegarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io impiegherò
- tu impiegherai
- lui/lei impiegherà
- noi impiegheremo
- voi impiegherete
- loro impiegheranno
Điều kiện condizionale presente
- io impiegherei
- tu impiegheresti
- lui/lei impiegherebbe
- noi impiegheremmo
- voi impieghereste
- loro impiegherebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io impieghi
- che tu impieghi
- che lui/lei impieghi
- che noi impieghiamo
- che voi impieghiate
- che loro impieghino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io impiegassi
- che tu impiegassi
- che lui/lei impiegasse
- che noi impiegassimo
- che voi impiegaste
- che loro impiegassero
Mệnh lệnh imperativo
- impiega! (tu)
- impieghi! (lei)
- impieghiamo! (noi)
- impiegate! (voi)
- impieghino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với impiegare
Đồng nghĩa
Họ từ của impiegare
Câu ví dụ với impiegare
- Tom e Mary fanno lo stesso impiego. Tom và Mary có công việc giống nhau (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6445478
- Quanto tempo impiega la navetta per andare all'aeroporto? Xe buýt sân bay tới sân bay mất bao nhiêu lâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3058677
- Sto cercando un impiego vicino a casa mia. Tôi đang tìm kiếm một công việc gần nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3260843
- Ha perso il suo impiego. Anh ấy đã thất nghiệp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #947468
- Io sto cercando un impiego vicino a casa mia. Tôi đang tìm kiếm một công việc gần nhà. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3260844
- Mary ha trovato un impiego. Mary đã tìm được việc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4203632
- Mary disse che non riusciva a trovare un impiego. Mary nói cô ấy không thể tìm được việc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13944844
- Perse il suo impiego. Anh ấy đã thất nghiệp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #947469
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to use, employ; to take (an amount of time); to spend; to hire, take, engage, employ
Câu hỏi thường gặp
impiegare nghĩa là gì?
impiegare (động từ) nghĩa là dùng, mướn, tuyển.
Chia động từ impiegare ở thì hiện tại thế nào?
io impiego, tu impieghi, lui/lei impiega, noi impieghiamo, voi impiegate, loro impiegano. Phân từ quá khứ: impiegato.