ritenere
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ri.teˈne.re/ giọng máy của trình duyệt
ritenere nghĩa là thấy.
Nghĩa của ritenere
Động từ
- Thấy.
Chia động từ ritenere
Hiện tại presente
- io ritengo
- tu ritieni
- lui/lei ritiene
- noi riteniamo
- voi ritenete
- loro ritengono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho ritenuto
- tu hai ritenuto
- lui/lei ha ritenuto
- noi abbiamo ritenuto
- voi avete ritenuto
- loro hanno ritenuto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io ritenevo
- tu ritenevi
- lui/lei riteneva
- noi ritenevamo
- voi ritenevate
- loro ritenevano
Quá khứ xa passato remoto
- io ritenni
- tu ritenesti
- lui/lei ritenne
- noi ritenemmo
- voi riteneste
- loro ritennero
Tương lai đơn futuro semplice
- io riterrò
- tu riterrai
- lui/lei riterrà
- noi riterremo
- voi riterrete
- loro riterranno
Điều kiện condizionale presente
- io riterrei
- tu riterresti
- lui/lei riterrebbe
- noi riterremmo
- voi riterreste
- loro riterrebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io ritenga
- che tu ritenga
- che lui/lei ritenga
- che noi riteniamo
- che voi riteniate
- che loro ritengano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io ritenessi
- che tu ritenessi
- che lui/lei ritenesse
- che noi ritenessimo
- che voi riteneste
- che loro ritenessero
Mệnh lệnh imperativo
- ritieni! (tu)
- ritenga! (lei)
- riteniamo! (noi)
- ritenete! (voi)
- ritengano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với ritenere
Đồng nghĩa
Họ từ của ritenere
Câu ví dụ với ritenere
- Lo ritengo uno dei migliori compositori attuali in Giappone. Tôi đánh giá ông là một trong số các nhà soạn nhạc hiện đại nhất tại Nhật Bản.Tatoeba #1765014
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to hold again; to think, to believe, to consider; to hold back, to restrain, to stop; to retain (mentally), to remember, to keep in mind; to repress (anger, a desire, a revolt, etc.); to retain, to withhold (a sum of money); to keep (a secret); to keep prisoner
Câu hỏi thường gặp
ritenere nghĩa là gì?
ritenere (động từ) nghĩa là thấy.
Chia động từ ritenere ở thì hiện tại thế nào?
io ritengo, tu ritieni, lui/lei ritiene, noi riteniamo, voi ritenete, loro ritengono. Phân từ quá khứ: ritenuto.