rodere
/ˈro.de.re/ giọng máy của trình duyệt
rodere nghĩa là cắn, nhằn.
Nghĩa của rodere
Động từ
- Cắn, nhằn.
Chia động từ rodere
Hiện tại presente
- io rodo
- tu rodi
- lui/lei rode
- noi rodiamo
- voi rodete
- loro rodono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho roso
- tu hai roso
- lui/lei ha roso
- noi abbiamo roso
- voi avete roso
- loro hanno roso
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io rodevo
- tu rodevi
- lui/lei rodeva
- noi rodevamo
- voi rodevate
- loro rodevano
Quá khứ xa passato remoto
- io rosi
- tu rodesti
- lui/lei rose
- noi rodemmo
- voi rodeste
- loro rosero
Tương lai đơn futuro semplice
- io roderò
- tu roderai
- lui/lei roderà
- noi roderemo
- voi roderete
- loro roderanno
Điều kiện condizionale presente
- io roderei
- tu roderesti
- lui/lei roderebbe
- noi roderemmo
- voi rodereste
- loro roderebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io roda
- che tu roda
- che lui/lei roda
- che noi rodiamo
- che voi rodiate
- che loro rodano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io rodessi
- che tu rodessi
- che lui/lei rodesse
- che noi rodessimo
- che voi rodeste
- che loro rodessero
Mệnh lệnh imperativo
- rodi! (tu)
- roda! (lei)
- rodiamo! (noi)
- rodete! (voi)
- rodano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với rodere
Đồng nghĩa
Họ từ của rodere
Câu ví dụ với rodere
- Alle donne piacciono le rose. Phụ nữ thích hoa hồng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10803120
- Le rose hanno le spine. Hoa hồng có gai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10803238
- Le rose hanno spine. Hoa hồng có gai. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10803237
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to gnaw; to corrode; to anger or irritate; to eat in small bites
Câu hỏi thường gặp
rodere nghĩa là gì?
rodere (động từ) nghĩa là cắn, nhằn.
Chia động từ rodere ở thì hiện tại thế nào?
io rodo, tu rodi, lui/lei rode, noi rodiamo, voi rodete, loro rodono. Phân từ quá khứ: roso.