mangiare
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/manˈd͡ʒa.re/ giọng máy của trình duyệt
mangiare nghĩa là ăn, ăn cơm.
Nghĩa của mangiare
Động từ
- Ăn, ăn cơm, xơi, chén.
Chia động từ mangiare
Hiện tại presente
- io mangio
- tu mangi
- lui/lei mangia
- noi mangiamo
- voi mangiate
- loro mangiano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho mangiato
- tu hai mangiato
- lui/lei ha mangiato
- noi abbiamo mangiato
- voi avete mangiato
- loro hanno mangiato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io mangiavo
- tu mangiavi
- lui/lei mangiava
- noi mangiavamo
- voi mangiavate
- loro mangiavano
Quá khứ xa passato remoto
- io mangiai
- tu mangiasti
- lui/lei mangiò
- noi mangiammo
- voi mangiaste
- loro mangiarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io mangerò
- tu mangerai
- lui/lei mangerà
- noi mangeremo
- voi mangerete
- loro mangeranno
Điều kiện condizionale presente
- io mangerei
- tu mangeresti
- lui/lei mangerebbe
- noi mangeremmo
- voi mangereste
- loro mangerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io mangi
- che tu mangi
- che lui/lei mangi
- che noi mangiamo
- che voi mangiate
- che loro mangino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io mangiassi
- che tu mangiassi
- che lui/lei mangiasse
- che noi mangiassimo
- che voi mangiaste
- che loro mangiassero
Mệnh lệnh imperativo
- mangia! (tu)
- mangi! (lei)
- mangiamo! (noi)
- mangiate! (voi)
- mangino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với mangiare
Đồng nghĩa
Họ từ của mangiare
Câu ví dụ với mangiare
- Perché non mangi la verdura? Sao không ăn rau vậy?Tatoeba #4463
- Tutte le mele che cadono vengono mangiate dai maiali. Tất cả những quả táo rơi bị lợn ăn hết.Tatoeba #878746
- Forse ho mangiato troppo. Có vẻ như tôi đã ăn quá nhiều.Tatoeba #1752224
- Si lavi le mani, prima di mangiare. Rửa tay trước khi ăn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1912814
- Non avresti dovuto mangiare il pesce crudo. Đáng lẽ bạn không nên ăn cá sống. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6901673
- Non avreste dovuto mangiare il pesce crudo. Đáng lẽ bạn không nên ăn cá sống. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6901674
- Non avrebbe dovuto mangiare il pesce crudo. Đáng lẽ bạn không nên ăn cá sống. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6901675
- Mi ha detto di non mangiare carne. Bà ấy nói với tôi bà ấy không ăn thịt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9081613
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to eat; to tuck in, to start to eat; to live; to gnaw, to nibble, to eat away at (of insects); to consume; to dissipate, to squander; to graft (to obtain illegal gain from dishonest practices, especially in public life); to capture
- Danh từ Used other than figuratively or idiomatically: eating.; food
Câu hỏi thường gặp
mangiare nghĩa là gì?
mangiare (động từ) nghĩa là ăn, ăn cơm.
Chia động từ mangiare ở thì hiện tại thế nào?
io mangio, tu mangi, lui/lei mangia, noi mangiamo, voi mangiate, loro mangiano. Phân từ quá khứ: mangiato.