allontanare
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/al.lon.taˈna.re/ giọng máy của trình duyệt
allontanare nghĩa là đưa ra xa, xua đi, đi xa, rời xa.
Nghĩa của allontanare
Động từ
- Đưa ra xa, xua đi. (biên soạn)
- (allontanarsi) đi xa, rời xa. (biên soạn)
Chia động từ allontanare
Hiện tại presente
- io allontano
- tu allontani
- lui/lei allontana
- noi allontaniamo
- voi allontanate
- loro allontanano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho allontanato
- tu hai allontanato
- lui/lei ha allontanato
- noi abbiamo allontanato
- voi avete allontanato
- loro hanno allontanato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io allontanavo
- tu allontanavi
- lui/lei allontanava
- noi allontanavamo
- voi allontanavate
- loro allontanavano
Quá khứ xa passato remoto
- io allontanai
- tu allontanasti
- lui/lei allontanò
- noi allontanammo
- voi allontanaste
- loro allontanarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io allontanerò
- tu allontanerai
- lui/lei allontanerà
- noi allontaneremo
- voi allontanerete
- loro allontaneranno
Điều kiện condizionale presente
- io allontanerei
- tu allontaneresti
- lui/lei allontanerebbe
- noi allontaneremmo
- voi allontanereste
- loro allontanerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io allontani
- che tu allontani
- che lui/lei allontani
- che noi allontaniamo
- che voi allontaniate
- che loro allontanino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io allontanassi
- che tu allontanassi
- che lui/lei allontanasse
- che noi allontanassimo
- che voi allontanaste
- che loro allontanassero
Mệnh lệnh imperativo
- allontana! (tu)
- allontani! (lei)
- allontaniamo! (noi)
- allontanate! (voi)
- allontanino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với allontanare
Đồng nghĩa
Họ từ của allontanare
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to move away, pull away, push away; to spread out; to scatter; to send away, take away; to avert, avoid; to detach, divide, or separate; to estrange (cause to feel less friendly)
Câu hỏi thường gặp
allontanare nghĩa là gì?
allontanare (động từ) nghĩa là đưa ra xa, xua đi, đi xa, rời xa.
Chia động từ allontanare ở thì hiện tại thế nào?
io allontano, tu allontani, lui/lei allontana, noi allontaniamo, voi allontanate, loro allontanano. Phân từ quá khứ: allontanato.