spiegare
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/spjeˈɡa.re/ giọng máy của trình duyệt
spiegare nghĩa là giải thích.
Nghĩa của spiegare
Động từ
- Giải thích.
Chia động từ spiegare
Hiện tại presente
- io spiego
- tu spieghi
- lui/lei spiega
- noi spieghiamo
- voi spiegate
- loro spiegano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho spiegato
- tu hai spiegato
- lui/lei ha spiegato
- noi abbiamo spiegato
- voi avete spiegato
- loro hanno spiegato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io spiegavo
- tu spiegavi
- lui/lei spiegava
- noi spiegavamo
- voi spiegavate
- loro spiegavano
Quá khứ xa passato remoto
- io spiegai
- tu spiegasti
- lui/lei spiegò
- noi spiegammo
- voi spiegaste
- loro spiegarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io spiegherò
- tu spiegherai
- lui/lei spiegherà
- noi spiegheremo
- voi spiegherete
- loro spiegheranno
Điều kiện condizionale presente
- io spiegherei
- tu spiegheresti
- lui/lei spiegherebbe
- noi spiegheremmo
- voi spieghereste
- loro spiegherebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io spieghi
- che tu spieghi
- che lui/lei spieghi
- che noi spieghiamo
- che voi spieghiate
- che loro spieghino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io spiegassi
- che tu spiegassi
- che lui/lei spiegasse
- che noi spiegassimo
- che voi spiegaste
- che loro spiegassero
Mệnh lệnh imperativo
- spiega! (tu)
- spieghi! (lei)
- spieghiamo! (noi)
- spiegate! (voi)
- spieghino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với spiegare
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Họ từ của spiegare
Câu ví dụ với spiegare
- Neanche io lo riesco a spiegare. Tôi cũng không giải thích được. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #705872
- Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto. tôi sẽ mất mãi mãi để giải thích mọi thứ (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1081551
- Io non ho tempo di spiegare. Tôi không có thời gian để giải thích. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2084391
- Non ho tempo di spiegare. Tôi không có thời gian để giải thích. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2084390
- Neanch'io lo posso spiegare. Tôi cũng không giải thích được. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4391
- Per piacere, mi spieghi questa frase. Làm ơn giải thích câu này cho tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3381051
- Per favore, mi spieghi questa frase. Làm ơn giải thích câu này cho tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3381052
- Si spieghi. Tự giải thích đi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5610822
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to explain, elucidate, expound, show, account, understand; to unfold, spread, open out, lay out, unfurl
Câu hỏi thường gặp
spiegare nghĩa là gì?
spiegare (động từ) nghĩa là giải thích.
Chia động từ spiegare ở thì hiện tại thế nào?
io spiego, tu spieghi, lui/lei spiega, noi spieghiamo, voi spiegate, loro spiegano. Phân từ quá khứ: spiegato.