insegnare
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/in.seɲˈɲa.re/ giọng máy của trình duyệt
insegnare nghĩa là dạy, dạy học.
Nghĩa của insegnare
Động từ
- Dạy, dạy học, dạy bảo, dạy dỗ.
Chia động từ insegnare
Hiện tại presente
- io insegno
- tu insegni
- lui/lei insegna
- noi insegniamo
- voi insegnate
- loro insegnano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho insegnato
- tu hai insegnato
- lui/lei ha insegnato
- noi abbiamo insegnato
- voi avete insegnato
- loro hanno insegnato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io insegnavo
- tu insegnavi
- lui/lei insegnava
- noi insegnavamo
- voi insegnavate
- loro insegnavano
Quá khứ xa passato remoto
- io insegnai
- tu insegnasti
- lui/lei insegnò
- noi insegnammo
- voi insegnaste
- loro insegnarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io insegnerò
- tu insegnerai
- lui/lei insegnerà
- noi insegneremo
- voi insegnerete
- loro insegneranno
Điều kiện condizionale presente
- io insegnerei
- tu insegneresti
- lui/lei insegnerebbe
- noi insegneremmo
- voi insegnereste
- loro insegnerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io insegni
- che tu insegni
- che lui/lei insegni
- che noi insegniamo
- che voi insegniate
- che loro insegnino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io insegnassi
- che tu insegnassi
- che lui/lei insegnasse
- che noi insegnassimo
- che voi insegnaste
- che loro insegnassero
Mệnh lệnh imperativo
- insegna! (tu)
- insegni! (lei)
- insegniamo! (noi)
- insegnate! (voi)
- insegnino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với insegnare
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Họ từ của insegnare
Câu ví dụ với insegnare
- A me piace insegnare. Tôi thích dạy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5312874
- Insegnare è apprendere. Dạy cũng là học. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #380656
- Insegnare è imparare. Dạy cũng là học. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #380657
- Mi piace insegnare. Tôi thích dạy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5312873
- Non sono un dottore, ma un insegnante. Tôi không phải bác sĩ, mà là giáo viên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #380655
- Tom ha insegnato a Mary a guidare. Tom đã dạy Mary lái xe hơi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2823183
- Ho scritto una lettera al mio insegnante. Tôi đã viết một lá thư cho giáo viên của mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3575647
- Ho scritto una lettera alla mia insegnante. Tôi đã viết một lá thư cho giáo viên của mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3575649
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to teach; to teach, to lecture; to show
Câu hỏi thường gặp
insegnare nghĩa là gì?
insegnare (động từ) nghĩa là dạy, dạy học.
Chia động từ insegnare ở thì hiện tại thế nào?
io insegno, tu insegni, lui/lei insegna, noi insegniamo, voi insegnate, loro insegnano. Phân từ quá khứ: insegnato.