prendere
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ˈprɛn.de.re/ giọng máy của trình duyệt
prendere nghĩa là lấy, nắm, đón.
Nghĩa của prendere
Động từ
- Lấy, nắm, nắm lấy, cầm.
- Đón.
- Được.
- Chụp, chộp.
Chia động từ prendere
Hiện tại presente
- io prendo
- tu prendi
- lui/lei prende
- noi prendiamo
- voi prendete
- loro prendono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho preso
- tu hai preso
- lui/lei ha preso
- noi abbiamo preso
- voi avete preso
- loro hanno preso
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io prendevo
- tu prendevi
- lui/lei prendeva
- noi prendevamo
- voi prendevate
- loro prendevano
Quá khứ xa passato remoto
- io presi
- tu prendesti
- lui/lei prese
- noi prendemmo
- voi prendeste
- loro presero
Tương lai đơn futuro semplice
- io prenderò
- tu prenderai
- lui/lei prenderà
- noi prenderemo
- voi prenderete
- loro prenderanno
Điều kiện condizionale presente
- io prenderei
- tu prenderesti
- lui/lei prenderebbe
- noi prenderemmo
- voi prendereste
- loro prenderebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io prenda
- che tu prenda
- che lui/lei prenda
- che noi prendiamo
- che voi prendiate
- che loro prendano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io prendessi
- che tu prendessi
- che lui/lei prendesse
- che noi prendessimo
- che voi prendeste
- che loro prendessero
Mệnh lệnh imperativo
- prendi! (tu)
- prenda! (lei)
- prendiamo! (noi)
- prendete! (voi)
- prendano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với prendere
Đồng nghĩa
Họ từ của prendere
Cụm từ, thành ngữ với prendere
- prendere il sole — Tắm nắng.
- prendere in giro — Nói sạo.
- prendere un abbaglio — Nhầm lẫn.
- prendere un granchio — Nhầm lẫn.
- prendere una cantonata — Nhầm lẫn.
Câu ví dụ với prendere
- Dove hai preso quella cosa lì? Con lấy thứ đó ở đâu vậy?Tatoeba #1752352
- Posso prendere in prestito il tuo dizionario? Tôi mượn cuốn từ điển của bạn có được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #931797
- Posso prendere in prestito il tuo vocabolario? Tôi mượn cuốn từ điển của bạn có được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #931798
- Posso prendere in prestito il vostro dizionario? Tôi mượn cuốn từ điển của bạn có được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #931799
- Posso prendere in prestito la tua biro? Tôi có thể mượn bút của bạn được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3595429
- Posso prendere in prestito la tua penna? Tôi có thể mượn bút của bạn được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3595430
- Posso prendere in prestito la sua biro? Tôi có thể mượn bút của bạn được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3595431
- Posso prendere in prestito la sua penna? Tôi có thể mượn bút của bạn được không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3595432
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to take, hold, pick up, get; to conquer (of a political territory or entity); to take (a means of transport); to choose (a certain route or path); to catch (a criminal, animal, etc.); to catch (an illness); to be beat up or defeated; to get, buy
Câu hỏi thường gặp
prendere nghĩa là gì?
prendere (động từ) nghĩa là lấy, nắm, đón.
Chia động từ prendere ở thì hiện tại thế nào?
io prendo, tu prendi, lui/lei prende, noi prendiamo, voi prendete, loro prendono. Phân từ quá khứ: preso.